РУБРИКИ |
АТС Alkatel |
РЕКОМЕНДУЕМ |
|
АТС Alkatelp> t схему сети,t функциональную схему АТС, t план машинного зала АТС. Та или иная функция в области диалога либо сектор в области картинок могут быть выбраны при помощи "мышки" - операциями "указания" (pointing) и "щелчка" (clicking). Более детальное представление какого-либо сектора в области картинок может быть выполнено с помощью "мыши". Экранные представления кодированы цветами: t Фон : Серый. t Элементы фона : Черный. (Связи, заголовки, объекты, не затрагиваемые аварийными сигналами). t Аварийный сигнал быстрого реагирования : Красный. t Аварийный сигнал отсроченного реагирования : Желтый. t Аварийный сигнал лишь информационного характера : Синий. t Аварийная сигнализация отсутствует : Зеленый. Последние четыре цвета указывают категорию аварийного сигнала либо отсутствие аварийного сигнала. При желании их можно модифицировать, пользуясь командой PGS. 5.4 ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Централизованная эксплуатация, администрирование и техобслуживание для телекоммуникационной сети является предпочтительным способом решения проблем, порождаемых непрерывным развитием инфраструктуры и все возрастающим спектром служб. Основываясь на значительном опыте, Alcatel CIT спроектировал центр управления сетью (NMC), базирующийся на OSI-стандартах и архитектуре сети управления телекоммуникациями (TMN) ITU-T (Рекомендация М.30). NMC обеспечивает централизованное средство для контроля, эксплуатации и техобслуживания всех элементов сети телекоммуникаций, поддерживающей несколько сотен тысяч линий, и обрабатывает генерируемую информацию (аварийные сигналы, начисление оплаты, измерения трафика, наблюдения и т.п.). NMC схематически представлен на рис.21. [pic] Рис.21. Организация NMC. NMC получает всю необходимую информацию в четырех областях управления: аварийная сигнализация, трафик, данные об оплате и администрирование сети управления (в частности, в отношении безопасности). t Вся аварийная сигнализация АТС может быть проанализирована индивидуально или совместно, вместе с непосредственным окружением. t Базовые данные наблюдений от системы Alcatel 1000 E10 собираются с целью контроля значений нагрузки и качества обслуживания АТС. t Данные об оплате собираются и надежно хранятся на NMC для передачи по мере необходимости в файловом формате в центр составления счетов. Это может быть выполнено путем стандартной электронной пересылки (FTAM) или путем пересылки лент. t Средства администрирования позволяют назначать различные совокупности задач или АТС отдельным операторам. NMC управляет доступом с целью повышения надежности хранения данных и ограждения доступа для посторонних лиц. Эти четыре функциональные особенности NMC обеспечивают надежную основу для эффективного управления сетью. Однако NMC обладает и другими преимуществами : t централизованное администрирование, t стандартные интерфейсы с другими работающими системами или типами АТС, t система разработки ПО для усиления первоначальных возможностей NMC. Централизованная эксплуатация и техобслуживание означает, что все местное администрирование АТС может проводиться c помощью терминала и линии связи между NMC и АТС Alcatel 1000 E10. Например, при обнаружении аварийных сигналов, может быть выведена диагностика и выполнена проверка ремонтных работ, что, по существу, реализует квази-интегральные средства управления устранением неисправностей. На NMC могут быть введены команды контроля трафика, управления линиями и управления конфигурацией (например, путем изменения маршрутизации). Однако эта степень централизованного управления не исключает возможности выполнения некоторых операций на местном уровне. NMC можно разделить на две главные секции (см. рис.22) : t Секция "Telecom", основывающаяся на Alcatel 8300, t Секция интерфейса человек-машина, основываящаяся на рабочих станциях UNIX . [pic] Рис.22. Архитектура NMC. Alcatel 8300 поддерживает АТС Alcatel 1000 E10, обеспечивая высокую надежность и целостность данных. Рабочие станции обеспечивают высокий уровень "дружественности" к пользователю, что является весьма существенным для тех, кто работает целыми днями перед экраном монитора. UNIX является, с одной стороны, достаточно гибким, воспринимая последние достижения как с точки зрения функциональности, так и с точки зрения практической работы, но как промышленный стандарт является достаточно устойчивым и мобильным. NMC предлагает следующие услуги : t управление связью (команды, аварийная сигнализация и сообщения о сбоях), t наблюдение, t администрирование, t безопасность. 5.4.1 ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК - МАШИНА Средство управления командами NMC позволяет операторам на одной или нескольких рабочих станциях взаимодействовать с АТС Alcatel 1000 E10 точно так же, как это делают местные операторы, использующие местные терминалы. Однако рабочая станция NMC позволяет гораздо больше. Используя экранное отображение специализированных окон, она может одновременно эмулировать ряд терминалов, подсоединенных к ряду АТС. Это означает, что оператор может посылать команды на любую АТС без перемещения на другую рабочую станцию. Команды можно также вводить в календарный файл для выполнения в тот или иной фиксированный момент времени либо периодически. Рабочая станция NMC, таким образом, эмулирует интеллектуальный терминал Alcatel 1000 E10. Интерфейс человек-машина является "дружественным" по отношению к пользователю и спроектирован в соответствии с новейшими рабочими стандартами. "Хронологический" файл служит для напоминания об уже введенных командах, а макроязыковая функция используется для построения цепочек последовательностей команд и инициализации выполнения команд в соответствии со значениями, возвращаемыми теми командами, которые уже выполнены. Процедуры связи являются одними и теми же и при работе с NMC, и при работе с местного терминала. Это означает, что обученный местный персонал не требует переподготовки. Однако добавлены некоторые возможности для обеспечения безопасности, требующейся при централизованной дистанционной работе.Обычно терминал подсоединяется к интерфейсу рабочей станции, поскольку это обеспечивает намного лучшее качество представления. Но можно также подсоединить какой-либо стандартный серийно выпускаемый терминал ввода непосредственно к системе NMC Alcatel 8300 и, хотя это ведет к некоторому снижению производительности, безопасная работа обеспечивается по-прежнему, даже если в NMC возникает тот или иной внутренний аппаратный сбой. Те же средства используются для взаимодействия с самим NMC. Все команды, вводимые на NMC, а также соответствующие им отчеты могут фиксироваться в системном журнале для последующего анализа ошибок в процедурах или ошибок доступа. 5.4.2 УПРАВЛЕНИЕ СИГНАЛИЗАЦИЕЙ ОБ АВАРИЯХ И ОТКАЗАХ Эта функция обрабатывает аварийную сигнализацию всех типов, относящихся к АТС Alcatel 1000 E10 (аварийные сигналы, относящиеся собственно к АТС, и аварийные сигналы окружения, связанные с передачей, питанием, вмешательством в работу и т.д.). Она : t Отображает представления АТС Alcatel 1000 E10 и аварийную информацию с той степенью детализации, которая указывается оператором (начиная с сети в целом и заканчивая отдельной печатной платой ОСВ283). t Отображает обобщенные аварийные индикаторы, относящиеся к окружению. t Обрабатывает аварийные сообщения АТС Alcatel 1000 E10 (например, модификация параметров отображения и организации отображаемых объектов). Эти функции недоступны для постороннего персонала. Естественно, аварийные сообщения могут быть представлены в текстовом формате. Они хранятся в базе данных, а доступ к ним возможен на основе некоторых критериев. 5.4.3 УПРАВЛЕНИЕ НАБЛЮДЕНИЕМ Наблюдение за АТС в сети может быть инициировано с NMC. Данные наблюдения собираются и обрабатываются с целью определения условий нагрузки на АТС и качества обслуживания. Данные о нагрузке позволяют составить точное представление об объеме используемых ресурсов АТС и о том, насколько их выделение адекватно реальной потребности. Данные о качестве обслуживания позволяют быстро обнаружить неисправности на абонентских линиях или в ресурсах АТС. Эти данные могут обрабатываться в реальном времени, например, с целью контроля обработки трафика на каждой АТС. После их запоминания, их можно передать на внешние прикладные задачи для генерации статистической информации. NMC обрабатывает два формата данных наблюдения: формат вывода и архивный формат. 5.4.4 УПРАВЛЕНИЕ ТАРИФИКАЦИЕЙ Функции управления тарификацией NMC позволяют выполнять следующие работы: t Сбор и хранение данных об оплате, генерируемых каждой АТС в сети. t Команды и процедуры для обработки показаний счетчиков оплаты и информации подробных счетов оплаты. t Передача хранимых данных в центр тарификации. NMC использует для электронной пересылки данных интерфейс FTAM, стандарт Х.25. Организация данных может быть адаптирована для удовлетворения требований подключенных центров тарификации. Данные об оплате могут также выводиться на ленту, что служит определенным резервированием на случай неисправности средства EDT. Средство реформатирования позволяет выполнять некоторое реформатирование данных и файлов до их передачи или вывода. Кроме того, средства безопасности и интерфейс человек-машина NMC могут использоваться имеющими соответствующий допуск операторами для манипуляций с функциями измерения оплаты вызовов в АТС и обнаружения возможных причин ошибок (например, переполнение дискового пространства). Организация этих операций и соответствующих процедур определяется администратором. 5.4.5 АДМИНИСТРИРОВАНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ NMC предлагает функции, обеспечивающие высокий уровень безопасности для всех операций управления, относящихся к АТС и самому NMC. Это базируется на двух принципах : t доступ к NMC возможен только со стороны допущенных к этому операторов, а все сеансы связи контролируются, t операции управления, которые могут быть инициированы любым отдельным оператором, ограничены с функциональной точки зрения (доступ к определенным функциям запрещен) и с географической точки зрения (доступ к ограниченному числу АТС). 5.4.6 ДРУГИЕ ПРИМЕНЕНИЯ Используя факультативную систему разработки ПО, можно разрабатывать дополнительные прикладные задачи. Прикладные задачи для UNIX можно разрабатывать и сопровождать с использованием испытанных средств (компилятор С, база данных ORACLE ). Кроме того, имеется инструментарий для помощи в разработке стандартных интерфейсов. Однако указанная система разработки ПО может быть использована только для разработки в автономном режиме, а для того чтобы избежать нарушения нормальной работы NMC требуются дополнительные станции. Разработка прикладных задач с использованием системы разработки ПО гарантирует "открытость" описываемой системы и возможность ее последующего развития. 6. НАБЛЮДЕНИЕ ТРАФИКа АТС Alcatel 1000 E10 реализуют функции наблюдения трафика и нагрузки, которые могут быть использованы для того чтобы: t персонал мог убедиться в надлежащей работе АТС, t персонал мог убедиться в том, что все ресурсы АТС предоставляются в соответствии с текущими потребностями, t можно было планировать последующее развитие сети (расширение, ввод новых средств и т.д.), основываясь на результатах наблюдений. По запросу оператора или на регулярной основе (календарный файл) данные трафика и нагрузки запоминаются на дисках, подключенных к МП- станции техобслуживания (SMM). Эти данные могут быть выведены двумя способами: t на принтеры или ленту для оператора, t на специализированные центры обработки по каналу Х.25. Alcatel CIT разработал также новое программное средство - Программу Наблюдения за Работой Центра Коммутации (SCOOP). Это ПО используется для анализа трафика и данных наблюдения за нагрузкой, являясь управляющим средством. 6.1 НАБЛЮДЕНИЕ ТРАФИКА И НАГРУЗКИ Наблюдение трафика и нагрузки в системе Alcatel 1000 E10 построены таким образом: t Измерения выполняются на АТС для выработки данных по трафику и нагрузке. Счетчики в блоках АТС запоминают эти данные, а затем передают их на функцию OA&M станции SMM. Основными объектами наблюдения являются: p ординарные линии, группы и УПАТС, p каналы и группы каналов, p трафик: количество вызовов, p нагрузка на устройства доступа, p распределение местных, входящих и исходящих вызовов, p нагрузка на блок управления, контексты вызова, а также нагрузка на коммутационную матрицу и сервисные блоки (многочастотная сигнализация, сигнализация №7, каналы конференц-связи), выраженная в количестве вызовов и времени занятия, p частота завершения вызовов и причины неисправностей. t Генерируются данные, относящиеся к окружению АТС. Эти данные запоминаются на ленте и могут обрабатываться ПО SCOOP. 6.2. ИЗМЕРЕНИЯ Измерения выполняются в течение недели. Неделя выбирается пользователем и должна быть репрезентативной для трафика за год. Измерения базируются по существу на временном наблюдении, но используются также определенные данные постоянных наблюдений. Постоянные наблюдения Этот тип наблюдений используется для сбора результатов, непрерывно генерируемых системой каждые 30 минут. Эти результаты относятся к: t трафику, обрабатываемому АТС, t нагрузке активных блоков, t нагрузке групп каналов, t нагрузке коммутационной матрицы, t категориям трафика. Они используются, в частности, для корреляции с результатами временных наблюдений за тот же период измерений. Нерегулярные наблюдения или наблюдения по запросу Наблюдения по запросу используются для контроля следующих объектов на нерегулярной основе: t групп линий, t групп каналов, t исходящего трафика, t устройств абонентского доступа. Простейший способ использовать этот тип наблюдений связан с созданием списков объектов наблюдения с последующей активацией наблюдений, основанных на этом списке, в моменты времени и в течение периодов, специфичных для каждого типа наблюдаемого объекта. Временное наблюдение может проводиться в течение измерительного периода, а результаты - коррелироваться с результатами постоянных наблюдений. 6.3. АБОНЕНТСКИЕ ЛИНИИ Наблюдение входящих и исходящих вызовов должны производиться в течение одного и того же периода, а наблюдение - основываться на : p выборке: один или несколько списков из 1000 линий, p продолжительности: 24 часа, p периоде активации: обычные рабочие дни в течение измерительного периода. Если известны характеристики местных линий, достаточно будет одной репрезентативной выборки (или списка). В противном случае репрезентативные выборки должны определяться путем произвольного выбора линий по каждому устройству. 6.4. ГРУППЫ ЛИНИЙ (УПАТС) t выборка : до 64 групп, t продолжительность : предполагаемые часы занятости, t период активации : обычный рабочий день в течение периода измерений. 6.5. ГРУППЫ КАНАЛОВ t выборка : до 250 каналов или 25 групп каналов, t продолжительность : предполагаемые часы занятости, получасовые интервалы, начиная с часа или получаса, t период активации : обычный рабочий день в течение периода измерений. 6.6. ИСХОДЯЩИЙ ТРАФИК t выборка: p до 25 кодов или кодов доступа: городские, региональные, национальные и международные, p коды доступа к специальным службам, доступа к национальным и международным сетям, p маршрутизация (до 511 типов маршрутизации или маршрутов в каждом списке), t продолжительность: предполагаемые часы занятости, получасовые интервалы, начиная с часа или получаса, t период активации: обычный рабочий день в течение периода измерений. 6.7. УСТРОЙСТВА АБОНЕНТСКОГО ДОСТУПА выборка : наблюдение за каждым соединением однократно по каждому тесту для: - устройств ввода, - каналов вывода. продолжительность : час занятости для каждого устройства доступа, период активации : обычный рабочий день в течение периода измерений. 6.8. ИНФОРМАЦИЯ, ОТНОСЯЩАЯСЯ К НАБЛЮДАЕМОМУ ПУНКТУ Определенные параметры наблюдаемого пункта могут быть полезны при обработке данных наблюдения трафика. Эти параметры относятся к: t окружению АТС, p количество подсоединенных линий, p идентификаторы УАБов и типы подсоединенных линий, коммерческие линии, линии для жилых домов, p наименования и типы подсоединенных АТС по группам каналов, p список кодов и средств доступа или сетей, к которым осуществляется доступ, p список маршрутизаций с определениями, t эксплуатационные характеристики АТС: p обычные часы занятости, p поток трафика в часы занятости. Вся эта информация может быть получена путем использования команд оператора. Alcatel Telecom может предоставить заказчику всю эту информацию для получения наилучших измерений. 6.9. SCOOP SCOOP ( Программа Наблюдения за Работой Центра Коммутации) представляет собой совокупность программных изделий для изготовителя и оператора АТС Alcatel 1000 E10. Она выполняется на микрокомпьютере и включает функции управления лентой и функции обработки данных, пересылаемых на жесткий диск. Она обладает "дружественным" по отношению к пользователю интерфейсом, основанном на меню с вытесняемой нижней строкой (при их просмотре) и окнах для интерактивной работы в автономном режиме. Проектирование SCOOP преследовало следующие цели: t Обеспечить легкий доступ к информации, хранящейся на ленте: данным наблюдения нагрузки и трафика, данным подробных счетов оплаты, международным учетным данным, показаниям счетчиков оплаты и т.п. t Обрабатывать данные, помогающие оператору и изготовителю АТС: p анализировать предоставление ресурсов и требования конкретных пунктов, p анализировать эффективность, p наблюдать за поведением абонентов, p готовить международные бухгалтерские отчеты, p распечатывать абонентские счета, p отображать в графическом виде величины нагрузки на блоки АТС и группы каналов. t Предоставить некое средство для использования в микрокомпьютерном контексте. t Предоставить широкие возможности для разработок, обеспечивающие необходимую гибкость в восприятии: p новых телефонных систем, p новых структур данных, p новых форматов результатов, p новых требований к обработке. Посредством SCOOP новые телефонные системы и/или наборы данных могут включаться в систему путем создания дескрипторов (описателей). Это осуществляется посредством функции администрирования, которая не требует написания кода. SCOOP организована в виде специализированных модулей (см. рис.23), которые в качестве входных принимают эксплуатационные данные АТС. Эти данные относятся к АТС, подсоединенным непосредственно к малым сетям, или центру управления сетью (NMC) в сети управления телекоммуникациями (TMN). Модули выполняют следующие основные функции: t Функцию управления, которая использует данные наблюдения трафика для выработки периодических отчетов (недельного, месячного и т.п.) для одной или нескольких АТС. t Вывод по требованию данных из базы данных и активация заранее определенных процедур обработки, специфичных для этого типа данных. Результаты выводятся в дисковый файл или на принтер и могут обрабатываться графическим способом. t Генерацию счетов оплаты для анализа данных на ленте с подробными счетами и распечатки абонентских счетов оплаты. SCOOP основывается на промышленных стандартах, таких как UNIX, и, конечно же, может быть использована в рамках архитектуры сети управления телекоммуникациями Alcatel. [pic] Рис.23. Блок-схема SCOOP. 7. ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ Система Alcatel 1000 E10 обладает высокой степенью адаптируемости ко все более жестким стандартам относительно окружающей среды (климатическим, требованиям по электромагнитной совместимости) и может воспринимать новейшие технологические достижения (объем памяти, новые микропроцессоры, волоконно-оптические линии связи). 7.1 ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ
В системе используются следующие типы компонентов : t Серийно выпускаемые КМОП-интегральные схемы с низкой (SSI), и средней (MSI) степенью интеграции. t Стандартные сложные схемы, такие как микропроцессоры, устройства памяти и периферийные устройства, изготовленные по КМОП- технологии. t микросхемы динамического ОЗУ емкостью 4 Мбит, заключенные в корпуса с поверхностным монтажом компонентов и используемые для формирования матриц памяти емкостью не менее 4 Мбайт и очень малой площадью. t Заказные и полузаказные специфичные для конкретных приложений интегральные схемы (ASIC). Все они изготовлены по полутора- или одно-микронной КМОП-технологии с соединительным слоем со сдвоенными выводами. Наиболее сложные ASIC имеют приблизительно 20 000 вентилей и до 192 выводов. Они изготовлены в корпусе с матричным расположением штырьковых выводов (PGA) или в пластмассовом несущем корпусе (PLCC). В системе Alcatel 1000 E10 используется 19 типов заказных микросхем. 7.1.2 ПЕЧАТНЫЕ ПЛАТЫ Печатные платы имеют следующие стандартные размеры: t 8 U (233,68 мм х 350,52 мм, толщина 1,6 мм). t Шесть-восемь слоев с двумя внутренними слоями зарезервированными для питания 5В и сигнальной "земли". С целью минимизации наведенных электромагнитных помех, улучшения передачи сигнала и обеспечения низкого импеданса распределения питания, два наружных медных слоя покрывают всю поверхность платы. Печатные платы изготовлены в соответствии с требованиями по классу 5 UTE. Все пассивные компоненты устанавливются методом поверхностного монтажа. Платы с очень большим количеством компонентов изготовлены с использованием скрытых отверстий (металлизированных межслойных отверстий, не выходящих на наружные слои). Это увеличивает доступную площадь поверхности платы приблизительно на 30%, повышая "емкость компонентов" на плате приблизительно с 1 000 до 1 500. Для предотвращения электростатических разрядов и облегчения фиксации и извлечения платы используется жесткая пластмассовая лицевая панель. На каждой печатной плате Alcatel 1000 E10 установлено в среднем четыре заказных схемы; при этом потребляемая мощность не превышает 7 Ватт. Всего в системе использовано 32 типа печатных плат, посредством которых реализованы все аппаратные блоки. 7.1.3 КАССЕТЫ И ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ Платы устанавливаются в стандартных кассетах: t Высота 8 U (1U = 30,48 мм). t Ширина 154 единицы (1 единица = 5,08 мм). Объединительные панели представляют собой многослойные печатные платы со следующими размерами: t толщина 3,2 мм, t шесть слоев в качестве стандартной реализации, t гибкие вставные разъемы. Две панели используются для подвода питания 5В и электрического заземления. Медные слои, служащие носителями этих потенциалов, покрывают всю поверхность платы с целью снижения электромагнитного излучения. По тем же причинам открытые области на наружных слоях покрываются сеткой заземления. Непосредственно на объединительные платы активные компоненты не устанавливаются. Существуют два метода подсоединения печатных плат: t посредством двух разъемов DIN HE11 3 x 32-контакта и восьми- игольчатого силового разъема, t посредством одного разъема DIN HE17 320-контактов, причем некоторые контакты зарезервированы для цепей питания. Межстативные связи реализуются посредством съемных кабелей, снабженных такими же разъемами, что и печатные платы, а для цепей типа "точка - множество точек" используются "ярусные" адаптеры разъемов. Для связей между кассетами и межстативных связей используются экранированные кабели. 7.1.4 СТАТИВЫ : ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Все стативы Alcatel 1000 E10 имеют одинаковые размеры: t Высота 2200 мм, t Ширина 900 мм, t Глубина 650 мм. Каждый статив содержит пять или шесть кассет, разделенных перегородками и охлаждаемых путем естественной конвекции воздуха (см. рис.24). Для обеспечения термозащиты между каждой кассетой и дверцами устанавливаются перегородки, а вентиляционные каналы проделаны в верхней и нижней вентиляционных решетках (см. рис.25). Цепи распределения питания и защитные цепи продублированы таким образом, что преобразователи питаются от двух полностью разделенных цепей. Кабелегоны встроены в стативы, которые размещаются рядами, бок о бок, а между рядами прокладываются кабельные каналы. Кабелегоны размещаются в верхней части статива. Система экранирования статива образует клетку Фарадея. Все межстативные и межрядные кабельные соединения прокладываются внутри единой клетки Фарадея, образуемой посредством полностью "встроенных" межрядных каналов. [pic] Рис.24. Структура статива. Все возможные источники утечки излучения в чувствительных точках (дверцы, вентиляционные решетки, кабельные входы) устранены. Особое внимание уделено отфильтровыванию помех на кабельных входах и заземлению накапливающихся зарядов путем экранирования кабелей внешних связей (питание, ИКМ-тракты, абонентские линии). [pic] Рис.25. Экранирование статива. 7.1.5 СТАТИВЫ : СТАНДАРТНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ Имеется ограниченный набор стандартных типов стативов, предназначенных для реализации мультипроцессорных станций и вспомогательных функций. t Абонентские линии CSN представляет собой модульный блок, который предназначен для удовлетворения требований пользователя и реализации конфигурации местного/выносного цифрового концентратора. Он реализован в следующих стативах (см. рис.26): p Базовый статив, содержащий интерфейсы UCN, IOC и ICNE, а также источник питания. В стативе расширения установлено только оборудование источника питания. Статив расширения может быть легко реконфигурирован в базовый статив посредством добавления плат UCN и интерфейсных плат. p Четыре кассеты концентраторов, каждая из которых содержит два цифровых концентратора. [pic] Рис.26. Организация статива CSN. Ниже приведены примеры альтернативных организаций. p Если все абонентские линии являются местными, CSN содержит: - Базовый статив, содержащий UCN и четыре местных цифровых концентратора. - До трех стативов расширения, каждый из которых содержит пять местных цифровых концентраторов. Если установлены три статива расширения, общее число местных концентраторов составляет 19. Каждый концентратор может содержать до 16 абонентских плат (аналоговых, цифровых типа 2B+D или 30B+D) в соответствии с конфигурацией станции. p Если подсоединены как местные, так и удаленные абонентские линии, CSN включает: - Базовый статив, содержащий UCN, кассету ICNE и три кассеты CN. - Стативы расширения, содержащие кассеты CN. - Выносные CN, организованные в виде независимых групп со своим собственным источником питания, кроссом и т.д. Эти выносные концентраторы могут быть установлены в здании или в небольшом контейнере. t Коммутационная матрица Центральная коммутационная матрица размещается в следующих стативах (см. рис.27): p Статив ХА, содержащий три кассеты: - две полных ветви коммутационной матрицы емкостью максимум 256 ИКМ-систем. - полная ветвь коммутационной матрицы (или часть этой ветви) для расширения до емкости 1024 ИКМ-систем. p Статив ХВ, содержащий пять кассет, образующих полную ветвь коммутационной матрицы (или часть этой ветви) для расширения до емкости 2048 ИКМ-систем. [pic] Рис.27. Стативы центральной коммутационной матрицы. t Блоки управления Имеются следующие типы стативов блоков управления (см. рис.28) : p Статив СА, содержащий мультипроцессорные станции управления (SMC), станцию синхронизации и временной базы (STS), устройства механического голоса и станцию техобслуживания. p Статив СВ, содержащий три мультипроцессорные станции управления (SMC) и две станции сервисных блоков (SMA). - Стативы UA и UD, каждый из которых содержит станцию SMC и две станции ИКМ-окончаний (SMT32 в стативе UA и SMT128 в стативе UD). - Стативы UB и UE, каждый из которых содержит станцию SMC, две станции SMA и станцию SMT (SMT32 в стативе UB и SMT128 в стативе UE). [pic] Рис.28. Стативы блоков управления. p Статив UC, содержащий четыре станции сервисных блоков (SMA) и одну станцию SMC. p Статив SA компактной конфигурации, содержащий управляющие станции, станции техобслуживания, станцию сервисного блока, станцию синхронизации и временной базы, цифровое устройство механического голоса и центральную коммутационную матрицу. Этот статив поддерживает до 5000 линий и может быть установлен в здании или двадцатифутовом контейнере (1 фут = 0,3048 м). Вспомогательные функции реализованы в следующих стативах (см. рис.29): p Статив DBM (накопитель на магнитной ленте). p Статив SDE (распределение питания). p Статив SAM (источник питания 48 В 220 В с защитой). [pic] Рис.29. Стативы вспомогательных функций. На рис. 30 и 31 приведены примеры организации АТС на 10 000 и 20 000 линий. [pic] Рис.30. АТС Alcatel 1000 E10 на 10000 линий. [pic] Рис.31. АТС Alcatel 1000 E10 на 20000 линий. 7.2 ПИТАНИЕ В АТС имеются три уровня электропитания : t Первичное питание, поступающее от сети переменного тока (напр., 220/380 В, 50 Гц). t Вторичное питание для телефонной системы: обычно 48 В постоянного тока. t Третичное питание специально для системы коммутации. В этой иерархической организации каждый уровень питания включает оборудование, которое преобразует входное напряжение в напряжение, необходимое для непосредственно следующего за ним более низкого уровня (см. рис.32). 7.2.1. ОРГАНИЗАЦИЯ В процессе функционирования АТС Alcatel 1000 E10 используются три типа электропитания, описанных ниже. 7.2.1.1. ОБОРУДОВАНИЕ ПЕРВИЧНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ t Трансформаторная подстанция "Высокое напряжение / низкое напряжение", t Комплект генераторный, t Низковольтный распределительный щит. 7.2.1.2. ОБОРУДОВАНИЕ ВТОРИЧНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ В зависимости от того, каким образом осуществляется подвод питания (местное питание или централизованное питание) возможны две конфигурации: Местное питание В этом случае используется модульные источник (источники) питания (статив SAM), оборудованные (см. рис. 32): t четырьмя выпрямителями 75А каждый или тремя выпрямителями 75А каждый и преобразователем 1кВА (как вариант), t батареями при необходимости (встроенными или внешними), t распределительным щитом. [pic] Рис. 32. Местное питание Централизованное питание В этом случае используется (см. рис. 33): t для цепей постоянного тока: p выпрямители, p розетки питания, p блок управления вторичным источником питания, p батареи. t для цепей переменного тока: p не менее одного преобразователя, p источник питания. [pic] Рис. 33. Централизованное питание. 7.2.1.3. ОБОРУДОВАНИЕ ТРЕТИЧНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ В зависимости от того, каким образом осуществляется подвод питания (местное питание или централизованное питание) возможны две конфигурации: Местное питание В этом случае в состав оборудования питания входит: t преобразователи внутри стативов. Каждый статив питается от двух или трех розеток 48В от статива SAM, t модули питания статива. Централизованное питание В этом случае в состав оборудования питания входит: t установка распределения питания (статив SDE), t преобразователи внутри стативов. Каждый статив питается от двух кабелей 48В от двух модулей статива SDE, t модули питания статива. 7.2.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИТАНИЯ Указанные ниже значения требуются для обеспечения надлежащего функционирования АТС Alcatel 1000 E10. Другими словами, это - характеристики электропитания на входе третичного уровня. Эти значения учитывают падение напряжения в распределительных кабелях между выходом источника вторичного электропитания и входом источника третичного электропитания при максимальном токе. Система Alcatel 1000 E10 имеет очень малую потребляемую мощность. Источник питания 48 В Качество источника питания 48 В определяется тремя способами: t Стабильный режим В стабильном режиме рабочий диапазон должен находиться между 42,7 В и 57 В. t Критический режим Кратковременное событие, такое как перегорание предохранителя в оборудовании вторичного питания, вызывает пульсацию напряжения в течение нескольких секунд. Значения пульсаций составляют от 35 В до 60 В. t Остаточная пульсация В стабильном режиме сетевые частотные гармоники порождают некоторое остаточное напряжение переменного тока. По определению, допустимое среднеквадратическое напряжение этих остаточных пульсаций зависит от количества наблюдаемых гармоник. Источник питания 230 В В системе применен однофазный источник питания переменного тока. Он характеризуется двумя значениями: t Напряжением : 230 В +/- 10%, t Частотой : 50 Гц +/- 2%. Мощность 220 В в режиме с резервированием, потребляемая системой Alcatel 1000 E10 в общем случае не превышает 1 кВА. 7.2.3 СИСТЕМА ЗАЗЕМЛЕНИЯ Для соединения различных точек заземления и гарантии безопасности персонала и защиты оборудования должна быть обеспечена общая точка заземления. Металлические конструкции, входящие в структуру здания, должны быть подсоединены к этой точке заземления. Секция проводников, подсоединяющих монтажное заземление к заземляющей пластине, должна выдерживать максимальный ток, возможный в случае неисправности, и допускать срабатывание защит. Система проводников заземления должна быть спроектирована таким образом, чтобы никакая разность потенциалов, вырабатываемая током неисправности, протекающим в кабеле, не могла передаться на разговорную часть данной системы. Пути прокладки кабелей заземления должны быть максимально короткими и максимально прямыми для обеспечения минимального импеданса. Импеданс заземления должен быть не выше 2 Ом. 7.3 УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ АТС предназначена для работы в помещении со стандартными защитами, а стативы системы Alcatel 1000 E10 охлаждаются за счет естественной конвекции окружающего воздуха, циркулирующего в машинном зале. Это означает, что как и в случае любой системы, надлежащие условия окружающей среды должны быть выдержаны для того, чтобы можно было обеспечить оптимальное функционирование и стандарты надежности. Более жесткие окружающие условия могут допускаться, когда оборудование упаковано для транспортировки, находится на складе, либо когда оно монтируется, но питание еще не включено. 7.3.1 КЛИМАТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Определены четыре типа климатических условий: t Нормальные эксплуатационные условия Они определяются для всех значений температуры/влажности, при которых оборудование должно работать без изменения своих эксплуатационных характеристик и в течение неограниченного периода времени. t Исключительные эксплуатационные условия Они определяются для всех значений температуры/влажности, выходящих за границы нормальных условий, и при которых оборудование должно сохранять работоспособность в течение 72 последовательных часов; при этом допускается некоторое изменение эксплуатационных характеристик. t Условия транспортировки и хранения упакованного оборудования Эти требования распространяются в основном на транспортировку и выполнение работ по месту эксплуатации. Период действия этих условий не должен превышать тридцати дней. t Условия хранения распакованного оборудования Оборудование Alcatel 1000 E10 может храниться на складе без упаковки до 2000 часов. 7.3.2 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Соответствующие климатические показатели применимы к каждому из описанных ниже состояний: t Нормальные эксплуатационные условия p Температура воздуха : 5°C - 40°C, p Относительная влажность : 5% - 85%. t Исключительные эксплуатационные условия p Температура воздуха : 0°C - 45°C, p Относительная влажность : 5% - 90%. t Условия транспортировки и хранения упакованного оборудования p Температура воздуха : -35°C - 70°C, p Относительная влажность : 5% - 100%. t Условия транспортировки и хранения неупакованного оборудования p Температура воздуха : -5°C - 45°C, p Относительная влажность : 5% - 92%. 7.4 МОНТАЖ Значительный опыт в технике монтажных работ, которым обладает Alcatel CIT, является наилучшей гарантией быстрого и бездефектного ввода в эксплуатацию. Монтажные процедуры облегчаются за счет подготовки технических и программных средств для конкретного объекта в заводских условиях. Полный тест выполняется на полной АТС (технические и программные средства) перед отгрузкой на объект, что значительно снижает сложность и продолжительность процедур ввода в эксплуатацию. Поскольку процедуры ввода в эксплуатацию и расширения упрощены, все более привычным становится использование местного персонала, работающего под надзором Alcatel либо действующего независимо. АТС Alcatel 1000 E10 может быть установлена в здании или стандартном контейнере, а для монтажа оборудования абонентского доступа используются малые контейнеры или стойки. Физические характеристики аппаратуры Alcatel 1000 E10 позволяют устанавливать ее в стандартных зданиях без соблюдения каких-либо специальных требований в отношении высоты зала или нагрузки на пол. Стативы группируются рядами. Alcatel CIT предлагает стандартные планы установки оборудования, пригодные для большинства применений. Однако, по требованию заказчика, могут быть составлены индивидуальные планы установки, соответствующие реальной конфигурации зданий. Аппаратура обладает низким тепловыделением и не требует централизованного импульсного воздушного охлаждения. Однако, как и в случае любых современных электронных систем, в машинном зале должно быть обеспечено кондиционирование воздуха. К монтажу УАБов не предъявляются какие-либо особые требования. В большинстве случаев эти абонентские комплекты могут быть установлены в здании, не оснащенном воздушным кондиционером. 7.5 РАСШИРЕНИЕ Систему Alcatel 1000 E 10 можно расширить тремя способами: добавлением станций, реконфигурированием оборудования и расширением количества кольцевых сетей с эстафетным доступом. Добавление станций Можно добавить одну или несколько МП-станций и установить соответствующие программные машины. Конфигурация других станций при этом не затрагивается. Единственная модификация, которая требуется в отношении взаимодействия станций, связана с обновлением таблиц маршрутизации операционной системы после объявления новых программных машин. Новая МП-станция сначала подсоединяется к одному из физических колец с последующим вводом его в эксплуатацию. Те же процедуры затем выполняются на другом физическом кольце. Это позволяет добавлять МП-станцию без нарушения трафика. Расширение с реконфигурацией Это связано с модификацией распределения программных машин в МП- станциях. Существуют стандартизованные конфигурации программных машин. Расширение состоит в переходе от одной стандартной конфигурации к другой. Описание каждой новой конфигурации используется для обновления таблиц маршрутизации. Расширение количества колец Существет также возможность расширения емкости системы путем добавления логических колец. Эта процедура заключается в следующем: по меньшей мере две МП-станции (с точки зрения обеспечения защиты) объявляются "шлюзами" между существующим логическим кольцом и новым логическим кольцом. Новые станции затем вставляются в кольцо путем простого добавления станций. 8 ПОДДЕРЖКА ЗАКАЗЧИКА Alcatel готова оказать помощь администрации заказчика при любых затруднениях, возникающих в процессе монтажа, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и техобслуживания предоставляемых телекоммуникационных систем. Основными аспектами этих совместных усилий являются: t Помощь в эксплуатации и техобслуживании. t Обучение персонала. t Ремонт. 8.1. ПОМОЩЬ В ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИИ Alcatel Telecom может оказывать помощь заказчикам в эксплуатации, администрировании и техобслуживании многими способами. В процессе ввода в эксплуатацию, когда АТС интегрируется в сеть, всегда существует период "приработки", в течение которого местный персонал начинает применять на практике знания, приобретенные в ходе обучения. Специалист Alcatel Telecom по эксплуатации и техобслуживанию может оказывать помощь в течение первых нескольких недель для разрешения любых проблем в процедурах управления сетью. Одним из наиболее позитивных аспектов этой формы сотрудничества является предлагаемое обучение персонала на объекте. Однако все же могут возникать необычные ситуации, и неким успокаивающим элементом было бы наличие помощи "под рукой". С этой целью Alcatel Telecom учредила обслуживающий центр помощи по телефону (TASC). К TASC можно обращаться круглосуточно и специалисты Alcatel Telecom будут всегда к вашим услугам. TASC предлагает : t Помощь в техобслуживании и устранении неисправностей путем быстрого обнаружения источников неисправностей. t Помощь в эксплуатации системы путем дистанционного анализа эксплуатационных данных АТС. t Помощь в оценке качества обслуживания. t Дополнительное обучение персонала в форме службы "дружеского телефонного совета". t Предоставляется дополнительный телефонный канал, с тем чтобы персонал АТС заказчика мог побеседовать со специалистами Alcatel Telecom. t Ряд терминалов помощи включает персональные компьютеры, сканнеры для преобразования бумажных документов в цифровую форму, а также принтеры для распечатки файлов. t Интерфейс оператора и простая, "дружественная к пользователю" картинка на экране могут быть использованы для : p запоминания номеров терминалов, принадлежащих вызывающему пользователю, p подсчета посылаемых сообщений с указанием продолжительности, даты и времени, p отображения на экране документов, преобразованных в цифровую форму и переданных в виде файла, p выбора языка диалога (французский, английский или испанский). Это оборудование позволяет осуществлять связь между двумя бригадами специалистов и непосредственную связь между аппаратными блоками, поскольку работающая АТС заказчика подсоединяется к Обслуживающему Центру Помощи по телефону, который может сканировать ее устройства памяти и активировать тестовые программы и реконфигурацию. Все операции контролируются заказчиком и фиксируются в системном журнале как стандартные операции, выполняемые на объекте. Alcatel Telecom и заказчики связываются друг с другом по коммутируемой телефонной сети общего пользования с использованием недорогого мобильного специализированного оборудования. Это оборудование устанавливается на объекте заказчика и в Alcatel Теlеcom во Франции. Конфигурация оборудования помощи по телефону обычно включает: t Обслуживающий Центр Помощи по Телефону (TASC) Alcatel Telecom, оборудованный рядом терминалов помощи. t Объект заказчика, оборудованный терминалом, подсоединенным к компьютеру, контролирующему эксплуатацию и техобслуживания АТС, а также к сети общего пользования. 8.2 ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛА При вводе в существующую сеть новой коммутационной системы, определенная часть персонала, выполняющего техобслуживание, должна пройти обучение новой технике. Это обучение совершенно необходимо при переходе от электромеханической технологии к цифровой технологии с разделением времени. Подготовительные курсы организованы Alcatel Telecom при ее ИНСТИТУТЕ ОБУЧЕНИЯ. Несколько тысяч стажеров уже прошли через этот центр обучения и опыт показывает, что полученый уровень подготовки позволяет персоналу, ранее занимавшемуся эксплуатацией электромеханических систем, адаптироваться к цифровой системе Alcatel 1000 E10 без каких-либо проблем. Обучение может проводиться как в самом ИНСТИТУТЕ, так и на объекте заказчика. В обоих случаях преподаватели пользуются самыми современными методиками обучения. В частности, центр обучения оборудован полной сетью телекоммуникаций, которая может быть использована обучающимися. Эта сеть состоит из рабочих моделей Координатной АТС и Alcatel 1000 E10 вместе с ресурсами эксплуатации и техобслуживания. В сочетании с имитаторами эта сеть может использоваться для иллюстрирования (по запросу) многочисленных рабочих конфигураций и сценариев неисправностей. Предлагаемый курс обучения не ограничивается вопросами коммутации, а охватывает все телекоммуникационные дисциплины, включая передачу, данные, микрокомпьютерную обработку и т.п. Курсы организованы по модульному принципу, что позволяет адаптировать их ко всем уровням и всем специализациям обучающихся. Разработаны следующие модули: t Системные модули: p Аппаратные средства. p Программные средства. p Эксплуатация и администрирование. p Техобслуживание. p Тесты и монтаж. p Ремонт плат. t Общие модули обучения: p Электроника. p Обработка данных. p Коммутация с разделением времени. p Другие. Каждый модуль включает теоретические курсы и практические занятия. В настоящее время курсы читаются на английском, французском и испанском языках. 8.3 ОРГАНИЗАЦИЯ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Все неисправности обнаруживаются системным ПО и о них сообщается персоналу эксплуатации и техобслуживания. В зависимости от природы неисправности, соответствующий блок может быть изъят из эксплуатации автоматически или вручную по команде оператора. Как только дефектная плата будет обнаружена ПО АТС, ее необходимо заменить другой платой, взятой из запасного комплекта. Состав запасного комплекта определяется, исходя из местных условий. t Объем оборудования, находящегося в эксплуатации. t Условия ремонта. p ремонт на месте, p ремонт во Франции. t Организация складов запчастей: p региональные склады, p склад оборудования. Дефектная плата затем должна быть отремонтирована и возвращена в комплект ЗИП. Относительно политики ремонта, Alcatel Telecom предлагает два следующих решения: t Ремонт на месте с использованием недорогих средств тестирования, удобных и несложных в обращении. Это означает, что заказчик может отремонтировать большинство плат, опираясь на свои собственные возможности, что обеспечивает высокую степень независимости от поставщика. Кроме того, это позволяет ему избежать стандартной процедуры пересылки всех дефектных плат на ремонтный центр поставщика, что является немаловажным, учитывая тот факт, что транспортные расходы зачастую превышают стоимость ремонта. t Централизованный ремонт - для ремонта плат, требующих более сложных и, следовательно, более дорогостоящих средств тестирования. Этим централизованнным уровнем может быть собственный централизованный ремонтный цех заказчика, если он имеет широкую сеть Alcatel 1000 E10. Альтернативой может служить пересылка плат на заводы Alcatel Telecom во Францию. Система Alcatel 1000 E10 была спроектирована по принципу аппаратной и программной надежности в сочетании с обеспечением легкости устранения неисправностей. Использование новейших технологий позволило существенно сократить число типов печатных плат, причем все платы обеспечивают очень высокую надежность и легкость тестирования. Использование компонентов, широкодоступных на международном рынке, служит дополнительной гарантией для заказчика. 9. ТЕНДЕНЦИИ ДАЛЬНЕЙШЕгО РАЗВИТИЯ Архитектура системы Alcatel 1000 E10 является открытой, модульной и распределенной. Новые разработки в области компонентов и ПО могут легко вводиться в систему. Заказчикам гарантируется максимальный потенциал развития, допускающий эволюционирование системы с целью удовлетворения будущих потребностей в новых телекоммуникационных службах, включая движущиеся картинки с высокой разрешающей способностью и цветное телевидение высокой четкости. Возможные направления развития включают увеличение внутренней мощи и/или количества управляющих станций и использование локальных сетей с очень высоким быстродействием, основывающихся на FDDI- и ATM-технологиях, позволяющих получать производительности порядка 5 миллионов BHCA (попыток телефонных вызовов в часы пиковой нагрузки) и выше. Аналогичным образом, службы с высокой производительностью могут быть обеспечены путем добавления независимого Широкополосного Общего Модуля (BBCM), предоставляющего коммутируемые службы абонентам по выделенным сетям, независимым от Сети общего пользования, а также функции доступа к узкополосной АТС Alcatel 1000 E10. Абоненты широкополосных услуг могут подсоединяться к узлам абонентского доступа, поддерживающим волоконно-оптические линии, работающие при 34, 140 и 155 Мбит/с. Например, одна или несколько АТС Alcatel 1000 E10 в сочетании с BBCM могут предоставить: t узкополосные услуги Alcatel 1000 E10, t широкополосные услуги BBCM, t доступ абонентов BBCM к узкополосным услугам Alcatel 1000 E10. АТС BBCM является первым в серии широкополосных устройств, которые постепенно будут усиливать данную систему по мере развития синхронных цифровых сетей и использования ВОЛС в сети абонентских линий. 10. СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ATM : Асинхронный режим передачи AUC : Центр установления аутентичности BBCM : Широкополосный общий модуль ВНСА : ЧНН BS : Базовая станция BSC : Контроллер базовой станции BSM : Шина MП-станции BTT : Утроенная временная база CN : Цифровой концентратор CNE : Выносной цифровой концентратор CNL : Местный цифровой концентратор CSN : Абонентский блок цифрового доступа DCM : Стандарт цифровой сотовой радиосвязи EMI : Электромагнитные помехи ETSI : Европейский институт стандартов связи FTAM : Протокол доступа и управления для передачи файлов GSM : Глобальная система для мобильной связи HDLC : Управление каналом передачи данных высокого уровня HIS : Интерфейс синхронизации HLR : Постоянная база данных абонента HYP : Гипервизор ICNE : Интерфейс CNE ILR : Интерфейс LR-линии связи IN : Интеллектуальная сеть IOC : Интерфейс ОСВ283 ISDN : Цифровая сеть с интеграцией служб ISO : Международная организация по стандартизации ISUP : Подсистема пользователя ISDN IT : Временной интервал LAN : Локальная сеть (ЛС) LAPD : Протокол доступа канала D LOCAVAR : Программа отслеживания локализации LRE : входящая LR- линия матрицы LRS : исходящая LR-линия матрицы MAL : Шина аварийной сигнализации MAS : Шина доступа управляющей станции MCX : Центральная коммутационная матрица MIS : Межстанционная шина ML : Программная машина ML SM : Программная машина MП-станции MMC : Интерфейс человек-машина MTP : Подсистема передачи сообщений NT : Терминал сети NMC : Центр управления сетью OA&M : Эксплуатация администрирование и техобслуживание OMC : Центр эксплуатации и техобслуживания мобильной сети OCB283 : Блоки коммутации и управления системы Alcatel 1000 E10 OSI : Взаимосвязь открытых систем РАВХ : УПТС PCM : Импульсно-кодовая модуляция PGS : Панель общего контроля PLMN : Наземная мобильная сеть общего пользования PSTN : Коммутируемая телефонная сеть общего пользования PUP : Первичный процессор PUS : Вторичный процессор RAM : ЗУПВ RCP : Пункт радиоуправления SCP : Точка управления услугой SCCP : Подсистема коммутации и управления сигнализацией SCSI : Интерфейс малой компьютерной системы SDH : Синхронная цифровая сеть SM : Мультипроцессорная станция SMA : MП-станция сервисного блока SMC : Управляющая MП-станция SMM : MП-станция техобслуживания SMT : MП-станция ИКМ-окончания SP : Пункт сигнализации STP : Транзитный пункт сигнализации STS : MП-станция синхронизации и временной базы SS7 : Сеть сигнализаци №7 МККТТ SSP : Точка коммутации услуг TAP : Функция обработки вызовов TASC : Центр дистанционной помощи TAX : Функция тарификации TCAP : Прикладная подсистема возможностей взаимодействия TMN : Сеть управления телекоммуникациями TS : Временной интервал TUP : Абонентская телефонная часть UCN : Цифровое устройство управления UCX : Блок управления и коммутации VAN : Сеть с добавленной стоимостью VLR : Регистр посетителя соты ALCATEL CIT оставляет за собой право изменять эту информацию без уведомления; причиной этих изменений могут быть технические усоверщенствования или новые правила.
|
|
© 2010 |
|